Bon Voyage was commissioned for a live theater and video event in Tokyo by the Island Theater group. Generated entirely from live Japanese television, this work isolates traditional and contemporary cultural gestures as signs, utilizing a two-frame animation technique developed on the Fairlight CVI.